1. 오늘 떡은 나혜련 권사님 가정에서 감사의 떡으로 배설하셨습니다.

Rice cake is prepared today by Deaconess Na 

for the previous funeral help.

2. 마우이 구제금 총액은 $3,030 입니다.

The total of the relief offering for Maui is $3,030

3. 10월 29일에 정기 당회/운영위원회가 있겠습니다.

A regular session/steering committee at 1 pm 10/29.

4. 10월 26일 목요일에 가을 단풍구경을 갈 예정입니다.

An outing for autumn foliage will be planned on 10/26.

5. 11월 19일 추수감사예배 때 세례 및 입교식을 갖겠습니다.

We will have a baptism ceremony on Thanksgiving Sunday.

세례: Michelle   입교: Sean

6. 11월 19일 추수감사주일에 드려질 특별 찬양이 특별 찬양대에 의해 준비되고 있습니다.

Thanksgiving hymns are being prepared 

by some church members. Conductor: Deacon J.S. Kim

7. 11월 19일 추수감사 예배 때 불우 이웃을 도울 수 있는 물품을 헌물 하실 수 있겠습니다. (사발면이 아주 유용합니다.)

You may offer food, especially packed Ramyeons, for Thanksgiving. 

Food will be delivered to homeless people.

8. 12월 24일 성탄주일에는 구역별로 성탄 축하 특별 찬양대회를 갖겠습니다.

A special praise contest on 12/24 to celebrate our Lord Jesus’ birth.

9. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 신점순 권사(노환), 이르마 전도사(페루,폐암), 신경흠 권사(뼈수술가료),

이신남 장로(파킨슨), 선덕 집사(요통)

출타: 배순애 집사/Floyd, 유성자 집사, 린다 리 성도, 서춘희 집사, 

이문재 장로 (이상 한국) 

홍은경 권사(타주), 윤광필 집사/윤원숙 권사(멕시코)

새가족 등록: 사라 Ratzel, Steven Lamar