1. 8/28-9/5 페루 선교지에 방문 중이신 담임 목사님과 전희찬 장로님을 위해서 기도해 주세요.

Pray for a visit to Peru, a mission field, on 8/28-9/5

2. 9월 10일 주일 예배시에 알라스카 단기선교 보고가 있겠습니다.

A report on the short-term missions for Kake, Ak will be on 9/10

3. 9월이나 10월중 가을 소풍을 갖겠습니다.

There will be a picnic in September or October.

4. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 이은주 권사(노환), 신점순 권사(노환), 이르마 전도사(페루,폐암), 

신경흠 권사(노환), 이신남 장로(파킨슨), 이수진 권사(손),

선덕 집사(요통), 정동기 집사(심장수술 후 회복)

출타: 전세미 집사(한국), 손요한 목사/ 전희찬 장로(페루: 8/28-9/5)